Duvida na traducao
Prezados colegas da lista,
A tradução do arquivo CD/mirroring/index.wml está praticamente pronta. Ele teve que ser praticamente todo reescrito, pois estava MUITO desatualizado... Entretanto fiquei na dúvida da tradução de uma frase. Por favor, aguardo sugestões para poder terminar a tradução e enviar o arquivo. Estou enviando o parágrafo inteiro para contextualização. A frase em dúvida é a última do parágrafo (particularmente depois da primeira vírgula pra frente).
<p>Instructions for setting this up are in the README of the pseudo-image kit. In short, add <kbd>rsync --daemon</kbd> in your <i>inetd</i> configuration, and set up <kbd>rsyncd.conf</kbd> to your liking. We recommend limiting access to a handful connections per IP address, and a double-figure number total, at most.</p>
Um abraço a todos e até mais.
Frederico
------------------
Linux User #228171
Debian-BR User #434
Grupo LinuxBH <www.linuxbh.org>
Reply to: