[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Tradução do diretório security



On Wed, 26 Jun 2002 15:09:55 -0300
Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org> wrote:

> 
> Ótimo, vou ver se tem algum script que gera os emails, etc... o Gleydson recebeu
> o email sobre a dwn-br?

Recebeu sim. :)

Bem, o DSA atual (134) e a index já foram traduzidos, mas estou com algumas dúvidas:


2) Qual a tradução "mais sonora" para Debian Security? Segurança no Debian ou Debian Segurança? Mais 
sugestões?

3) Que tradução usar para bugtraq?

4) No needwork.txt

 <p>PGP/GPG keys for the security team are available
 <A href="keys.txt">here</A>.</P>
+
+# Translators should change the link below. Content negotiation seems
+# not to work for this file.

Vi que o Makefile faz uma mudança nisso. Então, como alterar? Adianta se eu colocar
<p>Chaves PGP/GPG para a equipe de segurança estão disponíveis
<A href="http://www.debian.org/security/keys.txt";>aqui</A>.</P>

-- 
-
Michelle Ribeiro
michelle@focalinux.org

Unix is very simple, but it takes a genius to understand the simplicity.
(Dennis Ritchie)



-- 
-
Michelle Ribeiro
michelle@focalinux.org

Unix is very simple, but it takes a genius to understand the simplicity.
(Dennis Ritchie)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: