[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Fw: Translators: translated files on f.d.o/debian/doc/



On Tue, 21 May 2002 21:33:05 -0300
Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org> wrote:

> Pode interessar =)
> 
> []s!
> 
> Início da mensagem repassada:
> 
> Date: Tue, 21 May 2002 01:51:47 +0200
> From: barbier@linuxfr.org (Denis Barbier)
> To: debian-www@lists.debian.org
> Subject: Translators: translated files on f.d.o/debian/doc/
> 
> 
> Hi,
> 
> Javier started a thread on debian-doc to gather documentation to put
> online under ftp.debian.org/debian/doc/ and on Debian CDs.
> 
> These files for potato were only available in English and in text format;
> they were generated by converting some documents from the Debian web
> site into .txt files.
> 
> The final list of files is not entirely determined, here is the one I
> suggest:
>     contact.wml donations.wml license.wml social_contract.wml support.wml
>     devel/constitution.wml
>     intro/about.wml intro/free.wml intro/organization.wml intro/why_debian.wml
>     Bugs/Access.wml Bugs/Developer.wml Bugs/Reporting.wml
>     Bugs/server-control.wml Bugs/server-refcard.wml Bugs/server-request.wml
>     MailingLists/subscribe.wml MailingLists/index.wml
> 
> We do not know if this documentation will replace the one currently
> available, but translators may work on these files now because time
> is limited.
> 
> 
> Languages which have less than 6 missing files:
>    catalan danish german english spanish finnish french italian
>    japanese korean norwegian swedish chinese
> Languages not considered yet because they have too many missing files:
>    arabic croatian dutch esperanto greek hungarian indonesian
>    polish portuguese romanian russian turkish
> 
> Missing files by language:
>   catalan:
>     devel/constitution.wml
> 
>   chinese:
>     donations.wml license.wml
>     intro/free.wml intro/organization.wml
>     MailingLists/index.wml MailingLists/subscribe.wml
> 
>   danish:
>     Bugs/Developer.wml
>     Bugs/server-control.wml Bugs/server-refcard.wml Bugs/server-request.wml
>     devel/constitution.wml
> 
>   finnish:
>     Bugs/Developer.wml
>     Bugs/server-control.wml
>     devel/constitution.wml
> 
>   german:
>     devel/constitution.wml
> 
>   italian:
>     devel/constitution.wml
> 
>   japanese:
>     MailingLists/index.wml
> 
>   korean:
>     license.wml
>     intro/free.wml
>     devel/constitution.wml
>     MailingLists/index.wml MailingLists/subscribe.wml
> 
>   norwegian:
>     Bugs/server-control.wml Bugs/server-refcard.wml Bugs/server-request.wml
> 
> Outdated files by language:
> 
>   chinese:
>     Bugs/Access.wml Bugs/Developer.wml Bugs/Reporting.wml
>     Bugs/server-control.wml Bugs/server-refcard.wml Bugs/server-request.wml
>     contact.wml social_contract.wml support.wml
>     devel/constitution.wml
>     intro/about.wml intro/why_debian.wml
> 
>   finnish:
>     Bugs/server-request.wml
>     intro/about.wml intro/why_debian.wml
>     support.wml
> 
>   french:
>     support.wml
> 
>   italian:
>     intro/why_debian.wml
> 
>   korean:
>     Bugs/Developer.wml Bugs/Reporting.wml
>     Bugs/server-control.wml Bugs/server-refcard.wml Bugs/server-request.wml
>     contact.wml donations.wml support.wml
>     intro/about.wml intro/why_debian.wml
> 
>   norwegian:
>     intro/why_debian.wml
> 
> 
> Denis
> 
> 
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> 
> 
> 
> 
> Fim da mensagem repassada.
> 
> -- 
> kov@debian.org: Gustavo Noronha <http://people.debian.org/~kov>
> Debian: <http://www.debian.org> * <http://debian-br.cipsga.org.br>
> 
> 
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> 
> 

Estou traduzindo o MailingLists/subscribe.wml MailingLists/index.wml

-- 
Philipe Gaspar


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: