Olás,Vou pegar pra traduzir o boot-new.sgml . Vou aproveitar pra no processo de pegar os arquivos en e pt e o diff (tudo via web-cvs) atualizar aquele roteiro que tinha mandado pra cá, que pode ser útil pra algum voluntário que também não entender nada de cvs.
O Gleydson já se comprometeu também a emergencialmente receber os arquivos .sgml atualizados (como o que o Paulo Ormenese mandou), dar uma revisada nos tags pra não problemas e atualizar no cvs. Ele também está traduzindo/atualizando muito :-) Mas a ajuda na tradução será bem vinda.
Ei Márcio, está trabalhando naquele arquivo mesmo ? Amanhã mando mensagem indicando o andamento de cada arquivo pra evitar trabalho duplicado.
Vamos lá, pessoal :-) Abraços, Luis Alberto. Gleydson Mazioli da Silva wrote:
Ola lista,Vou aproveitar que estou embalado na tradução dos arquivos inst-methods.sgml e rescue-boot.sgml para pegar o apendixx.sgml. Os dois primeiros são os que precisavam de tradução integral; o arquivo resultante do patch foi grande demais para valer a pena realizar somente sua atualização.O total de tradução deve dar em torno de 120 Kb, algo que até o final de semana consigo finalizar. Abraços e vamos botar a mão na massa! :-) --------------------------- Gleydson Mazioli da Silva