Acho que HOWTO já está tão difundido, que se mudarmos ele ninguém mais vai entender seu significado :) Até nas traduções da LDP está HOWTO. Se bem que na página inicial ela tem o link: Documentos Como Fazer, e concordo com eles, se realmente vamos traduzir HOWTO o certo seria COMO FAZER. []'s Henrique > Gente, > Devo traduzir "HOWTO" para "COMO", como fazem os falantes de > espanhol? > > Paro por aqui, Fred > -- Henrique Pedroni Neto Administrador de Rede - ITAL (http://www.ital.org.br) E-mail: henrique@ital.org.br UIN: 8146255 Dúvidas sobre Debian? Visite o Rau-Tu: http://rautu.cipsga.org.br
Attachment:
pgpd3ffyGyzuo.pgp
Description: PGP signature