Olás, Um novo número do Resumo Gnome, anexo, precisa ser publicado aqui: http://debian-br.cipsga.org.br/resumo-gnome/ Enfim estou em dia com a tradução desse informativo :-) Abraços, Luis Alberto. -- Luis Alberto Garcia Cipriano Músico, Programador e Tradutor voluntário lacipriano@uol.com.br - ICQ#30169722 Debian GNU/Linux - 100% Software LivreTitle: Resumo GNOME - 29-04-2002 - 04-05-2002
Versão original em inglês em: http://developer.gnome.org/news/summary/2002_April29-May4.html
Traduzido para o português brasileiro por Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
Existem alguns módulos que são parte do GNOME mas que no momento não estão recebendo tanta atenção quanto deviam. Então, se você tiver ambições de ser uma das pessoas legais que podem dizer que são mantenedoras de uma parte central do GNOME, esta é sua chance de dar um passo adiante e ingressar nos rankings. Aqui eu contarei a você quais módulos estão disponíveis e como você deve agir para adotar um desses módulos.
Em primeiro lugar, erguer sua mão e dizer 'Eu me ofereço como voluntário' não irá trazer a você liderança de mantenedor, lembre-se de que esses módulos são parte do núcleo do GNOME e como tais são importantes para o sucesso geral do projeto. Então, para se tornar um mantenedor você terá que provar a você mesmo submetendo alguns patches para ele para revisão por alguns dos hackers do núcleo do GNOME existentes. Eu irei delinear quem em uma base por módulo.
O primeiro módulo que precisa de um mantenedor é libgtop. Libgtop é a biblioteca que possibilita que aplicações como o Monitor de Sistema do GNOME obtenham as informações necessárias do sistema. Tarefas importantes para alguém que queira trabalhar neste módulo é conseguir a inserção de patches pendentes e fazê-lo suportar uma maior variedade de sistemas operacionais. Pessoas interessadas em adotar este módulo devem contatar Kevin Vandersloot at kfv101(at)psu.edu. Kevin pode providenciar para você alguns pontos de partida para iniciar.
O segundo módulo que precisa de um novo mantenedor é o módulo gconf-editor. O Gconf-editor é uma ferramenta GUI tool que será a ferramenta principal da maioria dos usuários que quiserem brincar com as configurações dos seus sistemas no GNOME2 além do que as ferramentas de configuração do GNOME possibilitam. Gconf-edit está no momento sendo mantido por Anders Carlsson, mas Anders também está atuando como hacker do Nautilus e outras partes importantes do GNOME e pode precisar de alguém para tomar conta do fardo. Dê uma olhada no bugzilla do gconf-editor ou envie mensagem ao Anders para obter algumas tarefas com as quais iniciar. O endereço de correio eletrônico de Anders é andersca(at)gnu.org
O terceiro módulo que precisa de um novo mantenedor é o gnome-vfs. GNOME-vfs é o módulo entre os listados aqui que vê o maior desenvolvimento no momento, mas isso é mais por causa de pessoas de outras partes do projeto GNOME adicionando coisas nele na medida em que elas precisam, e não como um mantenedor devotando sua pessoa inteiramente a tornar esse módulo tudo o que ele pode ser. Pessoas interessadas em tomar conta deste módulo devem checar o bugzilla do gnome em busca de algumas tarefas e enviar patches para eles na lista de discussão do gnome-vfs que você encontra em
http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/gnome-vfs
O último grande módulo que eu vou citar é o gtkhtml2, que é uma das bibliotecas de renderização html que nós estamos usando no GNOME 2. Como você deve saber nós temos 3 widgets html no GNOME 2, gtkhtml1 que é o módulo usado no Evolution e que tem capacidades para edição de html. Então nós temos o widget gtkmozembed que é o widget possibilita a você embutir o mozilla em suas aplicações da mesma forma que o Galeon o faz. Por último nós temos o gtkhtml2 que no momento é usado pelo yelp e pelo nautilus. O objetivo do gtkhtml2 é prencher o buraco entre o simples e rápido widget gtkhtml1 e o totalmente completo mas também maior widget gtkmozembed. Gtkhtml2 foi desenvolvido originalmente por alguns dos codificadores na Code Factory como Anders Carlsson, mas eles não tem tempo no momento para continuar seu desenvolvimento. O que nós precisamos é de alguém que dê um passo adiante e complete seu conjunto atual de funcionalidades e o otimize. Já que ele será usado pelo navegador de ajuda ele precisa ser leve e rápido de forma a que quando a pessoa pressionar o botão de ajuda a ajuda apareça 'instantaneamente'. Para informações sobre como começar com o gtkhtml2, verifique o bugzilla gtkhtml2 e/ou envie mensagem a Anders Carlsson em andersca(at)gnu.org
File Roller, a ferramenta de arquivamento favorita de todo mundo, atingiu o 1.0. Paolo Bacchilega anunciou o lançamento esta semana, então se você ainda não a carregou lembre-se de fazê-lo agora. A versão 1.0 é para GNOME 1.x mas também há uma versão muito boa para GNOME 2 disponível no site web do File Roller.
http://mail.gnome.org/archives/gnome-announce-list/2002-May/msg00021.html
http://fileroller.sourceforge.net
Jean-Marc Valin lançou a versão 0.6.1 do Overflow para o munto esta semana. Overflow é um ambiente de desenvolvimento orientado a fluxo de dados muito bom e interessante que permite a você construir aplicações visualmente conectando simples blocos de construção. Esta ferramenta é usada para muitas coisas legais como por exemplo software para reconhecimento de voz.
http://freespeech.sourceforge.net/overflow.html
http://freespeech.sourceforge.net/images/overflow3.jpg
Bynari anunciou esta semana o seu InsightConnector para Evolution que permite ao Evolution se comunicar com o seu servidor de Mensagens e Colaboração. Então se você quer substituir o Outlook pelo Evolution e Exchange com InsightServer 3.5 tudo rodando sobre GNU/Linux então agora é sua chance. Notícia de lançamento linkada abaixo.
http://linuxpr.com/releases/4742.html
Há um bom artigo sobre o Evolution na Info Anarchy. O autor está um pouco mal direcionado na sua escolha de desktop no geral :), mas ele entendeu qual o melhor cliente de correio disponível por aí. Confira o link e talvez você aprenda algo novo sobre o seu cliente de correio favorito.
http://www.infoanarchy.org/story/2002/5/1/64850/34022
Os hackers do GTK+ não estão dormindo sobre as láureas agora que o GTK+ 2.0 foi lançado. Owen Taylor da Red Hat, misturou a árvore de multi-head em que Erwann Chenede da Sun esteve trabalhando já há algum tempo. Isso significa que nós teremos suporte a multi-head de primeira classe embutido no GTK+ com o lançamento do GTK+ 2.1 que está por vir.
Se você ainda estiver lendo os arquivos em nautilus.eazel.com você provavelmente percebeu que não houve novas mensagens na lista de discussão já há algum tempo. Isso é porque a lista de discussão agora mudou-se para gnome.org. Então, para a sua leitura de arquivos e para acompanhar os grandes progressos feitos por pessoas como Dave Bordoley, David Emory Watson e, é claro, Darin e Alex, verifique o link abaixo.
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/nautilus-list
O time de caça aos bugs do GNOME tem bons resultados e conseguiu manter o bugzilla do GNOME sob controle. Desde que o esforço começou nós conseguimos, por exemplo, baixar o número de bugs do Nautilus de mais de 1200 para menos de 1000 hoje. Ainda há muito mais bugs que podem ser resolvidos e nós ainda precisamos de mais voluntários para ajudar-nos com isso. Toda pessoa que use o GNOME pode nos ajudar com isso e ajudar na triagem dos bugs e isso é realmente uma parte muito importante para estarmos certos de que o GNOME 2 roda bem. Então, por favor, venha para o IRC e caia no #bugs no irc.gnome.org ou junte-se a nós na lista de discussão para juntar-se ao esforço para tornar o GNOME 2 livre de bugs. Lembre-se também que nós ainda fazemos dias de bugs em #bugs toda quinta.
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-bugsquad
Gregory Leblanc, um dos membros de nosso proeminente time de lançamento, enviou uma mensagem esta semana dando-nos uma agenda de lançamento atualizada para o GNOME 2. De acordo com essa agenda atualizada a beleza que é o GNOME 2 irá agora estrear no fim de Junho. Então isso significa que este verdadeiramente será o verão do amor :)
http://mail.gnome.org/archives/gnome-hackers/2002-May/msg00012.html
Na luta para tornar o mundo mais feliz nós temos agora tradução Francesa, Espanhola, Húngara e Coreana - todos os links abaixo..
http://www.gynov.org/news/index.php4
http://es.gnome.org/actualidad/
http://cactus.rulez.org/projects/gnome/summary/
http://developer.gnome.or.kr/news/
Agradecimentos a Paul Warren por estas listas.
Módulos mais ativos:
|
Hackers mais ativos:
|
Abertos no momento: 6917 (Na última semana: Novos: 770, Resolvidos: 817, Diferença: -47)
Módulos com maior número de bugs abertos (excluindo pedidos de melhorias):
| Módulo | Bugs Abertos | Novos/Abertos na última semana | Resolvidos na última semana | Diferença |
|---|---|---|---|---|
| nautilus: | 1013 | 39 | 49 | -10 |
| gtk+: | 498 | 42 | 37 | +5 |
| gnome-core: | 273 | 67 | 61 | +6 |
| gnome-vfs: | 258 | 6 | 5 | +1 |
| galeon: | 229 | 112 | 81 | +31 |
| control-center: | 221 | 38 | 25 | +13 |
| GIMP: | 188 | 9 | 13 | -4 |
| gnome-applets: | 184 | 23 | 103 | -80 |
| sawfish: | 160 | 10 | 4 | +6 |
| gnome-panel: | 142 | 88 | 61 | +27 |
| medusa: | 126 | 0 | 0 | 0 |
| balsa: | 122 | 22 | 11 | +11 |
| gnome-pilot: | 108 | 6 | 1 | +5 |
| gnome-utils: | 96 | 12 | 25 | -13 |
| glib: | 81 | 9 | 3 | +6 |
Usuários do Bugzilla do Gnome que resolveram ou encerraram mais bugs:
| Caçador de Bugs | Bugs Resolvidos/Encerrados |
|---|---|
| kmaraas@gnome.org: | 128 |
| heath@pointedstick.net: | 95 |
| yaneti@declera.com: | 80 |
| Uraeus@linuxrising.org: | 64 |
| lrclause@uiuc.edu: | 37 |
| shane.oconnor@ireland.sun.com: | 35 |
| louie@ximian.com: | 27 |
| hp@redhat.com: | 26 |
| glynn.foster@sun.com: | 25 |
| kfv101@psu.edu: | 18 |
| otaylor@redhat.com: | 15 |
| bordoley@msu.edu: | 15 |
| jody@gnome.org: | 14 |
| jfleck@inkstain.net: | 14 |
| charles@rebelbase.com: | 14 |
Mais uma outra semana de trabalho hacker frenético no GNOME 2, muitos aperfeiçoamentos sendo adicionados e bugs sendo corrigidos. Parece que nosso suporte a acessibilidade coloca pressão extra sobre os desenvolvedores para que tenham certeza de que as interfaces estão perfeitas. Se, por exemplo, o foco do teclado não for movido corretamente numa aplicação nós corremos o risco de que usuários cegos não estarão aptos a usar o GNOME 2. É claro, ter o foco funcionando apropriadamente em todas as partes do ambiente de trabalho do GNOME é uma vantagem para todos os usuários, já que isso faz com que a navegação pelo teclado funcione sem falhas, por exemplo. Vejo você em uma semana para mais notícias e resenhas entusiasmadas do mundo GNOME.
Christian Fredrik Kalager Schaller
