Re: [wml] - laptops

[Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>]

Elcio Mello wrote:
> Segue ai minha primeira pequena contribuição.
> Bem agora que estou com tempo, vou me dedicar ao projeto. :)
>
> PS: Por ser a primeira de uma olhada se está tudo ok.
> Caso tenha algma dica é bem vinda.
>
> Ah! tem como checkar oq ainda nao foi traduzido? senão, o vc acham de desenvolvermos um scriptzinho para isso? que verifique quais arquivos ainda nào foram traduzidos. Espero não estar dizendo bobagem. (novato:-P)
>
>
> Abraços,

Olá,

Revisando :-P

> ------------------------------------------------------------------------
>
> #use wml::debian::template title="Debian com o pé na estrada"
> #include "$(ENGLISHDIR)/misc/laptops/menu.inc"
> #use wml::debian::translation-check translation="1.10"
>
> <p>Está página descreve o Debian em laptops.
> # TODO: a real description!
>
> <h2>Lista de discussão</h2>
>
> A lista de discussão para este projeto é
> <a href="mailto:debian-laptop@lists.debian.org";>debian-laptop@lists.debian.org</a>.
> A lista de discussão está localizada em lists.debian.org - envie uma mensagem
> com a palavra "subscribe" no subject para
> <a href="mailto:debian-laptop-request@lists.debian.org";>
> debian-laptop-request@lists.debian.org</a> para se inscrever, ou use a página de
> <a href="$(HOME)/MailingLists/subscribe#debian-laptop">inscrição em lista 
> de discução</a>. As mensagnes da lista fica arquivada nos
     ^^^^^^^^         ^^^^^^^^^          ^^^^^^^^^^^^^^

discussão, mensagens (typos) e ficam arquivadas :-)

> <a href="http://lists.debian.org/debian-laptop/";>arquivos da lista</a>.
>
> <h2>Links</h2>
>
> <ul>
>   <li><a href="http://www.linux-laptop.net/";>Linux em Laptops, site definitivo</a>
>   <li><a href="http://mobilix.org/Mobile-Guide.db/Mobile-Guide.html";>Um Guia para Laptops e Dispositivos Móveis</a>
> </ul>
>
> <p>Por favor envie e-mail <a href="mailto:debian-www@lists.debian.org";>

envie e-mail para ?
             ^^^^

> debian-www@lists.debian.org</a> se exite algo que você queira ver nesta
                                     ^^^^^

existe :-)

> página ou se você tem um link para adicionar.


Ei, Márcio, talvez você possa fazer este tipo de revisão com os wmls que 
chegarem :-)

Abraços,

Luis Alberto.


--
Luis Alberto Garcia Cipriano
Músico, Programador e Tradutor voluntário
lacipriano@uol.com.br - ICQ#30169722
Debian GNU/Linux - 100% Software Livre



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org