Fw: shaper: Brazilian portuguese (pt_BR) debconf template translation
Começo da mensagem encaminhada:
Date: Sat, 11 Aug 2001 23:45:46 -0300 (BRT)
From: Andre Luis Lopes <andrelop@ig.com.br>
To: submit@bugs.debian.org
Subject: shaper: Brazilian portuguese (pt_BR) debconf template translation
Package: shaper
Version: N/A
Severity: wishlist
Here's pt_BR debconf template translation :
==========================================================================
Template: shaper/kernel-modules
Type: note
Description: shaper needs some kernel modules
In order to use the programs in this package, you need the shaper, sch_cbq,
sch_tbf, sch_sfq, sch_prio, and cls_u32 kernel modules. Some of these are
not available at the moment (${missing}), so you will need to compile them
for your kernel. See /usr/share/doc/shaper/README.Debian for more details.
.
If you have these features compiled directly into your kernel, then please
ignore this note.
Description-pt_BR: shaper necessita de alguns módulos do kernel
Para poder usar os programas neste pacote, você precisa dos módulos do
kernel shaper, sch_cbq, sch_tbf, sch_sfq, sch_prio e cls_u32. Alguns
destes não estão disponíveis no momento (${missing}), portanto você
precisará compilá-los para seu kernel. Veja
/usr/share/doc/shaper/README.Debian para maiores detalhes.
.
Se você possui estas opções compiladas diretamente dentro de seu kernel,
então por favor ignore esta nota.
==========================================================================
-- System Information
Debian Release: testing/unstable
Kernel Version: Linux foo 2.2.19pre17 #1 Tue Mar 13 22:37:59 EST 2001 i586 unknown
--
André Luís Lopes
Debian GNU/Linux
andrelop at ig dot com dot br
Reply to: