Fw: drscheme: Brazilian portuguese (pt_BR) debconf template translation
Começo da mensagem encaminhada:
Date: Sat, 11 Aug 2001 20:14:39 -0300 (BRT)
From: Andre Luis Lopes <andrelop@ig.com.br>
To: submit@bugs.debian.org
Subject: drscheme: Brazilian portuguese (pt_BR) debconf template translation
Package: drscheme
Version: N/A
Severity: wishlist
Here's pt_BR debconf template translation :
==========================================================================
Template: drscheme/create_zo_files_now
Type: boolean
Default: true
Description: Create .zo files now?
PLT software starts up much faster with .zo files, but creating .zo
files now takes a few minutes and requires about 5MB of additional
disk space. You can create .zo files later by running debian-plt.
Description-pt_BR: Criar arquivos .zo agora ?
O software PLT inicia muito mais rápido com arquivos .zo, mas criar
arquivos .zo agora irá requerer alguns minutos e por volta de 5MB
adicionais de espaço em disco. Você pode criar arquivos .zo depois
executando debian-plt.
Template: drscheme/done_installation
Type: text
Description: PLT installation done.
Run DrScheme as drscheme.
For Help, select `Help Desk' from DrScheme's `Help' menu, or run help-desk.
Description-pt_BR: Instalação PLT concluída.
Execute DrScheme como drscheme.
Para ajuda, selcione `Help Desk' a partir do menu `Help', ou execute
help-desk.
==========================================================================
-- System Information
Debian Release: testing/unstable
Kernel Version: Linux foo 2.2.19pre17 #1 Tue Mar 13 22:37:59 EST 2001 i586 unknown
--
André Luís Lopes
Debian GNU/Linux
andrelop at ig dot com dot br
Reply to: