Re: [rafael@icp.inpg.fr: Re: install.pt.sgml doesn't build]
Rafael Laboissiere wrote:
Aleluia!!! Alguém se manifestou em fazer a revisão! :-)))
PS: Strings de mensagens faltando que você quer dizer são as
traducões???
>
> [ Esqueci de fazer um Cc: do mail abaixo para esta lista. Incluo também a
> resposta do Adam Di Carlo. ]
>
> ----- Forwarded message from Rafael Laboissiere <rafael@icp.inpg.fr> -----
>
> To: Adam Di Carlo <adam@onshore.com>, gleydson@linuxbr.com.br,
> gleydson_s@yahoo.com
> Subject: Re: install.pt.sgml doesn't build
> Cc: debian-boot@lists.debian.org
> From: Rafael Laboissiere <rafael@icp.inpg.fr>
> Date: 28 Mar 2000 22:58:27 +0200
> Message-ID: <s9kr9cu24ng.fsf@gallium.icp.inpg.fr>
>
> Hi Adam and Gleydson,
>
> I took a look at the file pt.po (from boot-floppies_2.2.8), that is
> responsible for the compilation problems. Boy, it is in a very bad
> shape. Besides the non ISO8859-1 characters floating around, there
> are many typos, lots of spelling errors, bad phrase constructions, and
> even some message strings lacking. Before you wonder, I am Brazilian,
> so I know what I am talking about. I volunteer myself to fix the
> problems, if Gleydson does not have the time for now. It will be done
> by tomorrow night. Where should I get the latest version from? Should
> I get it from the CVS server or do 2.2.8 has the latest one?
>
> --
> Rafael Laboissiere <rafael@debian.org>
>
> ----- End forwarded message -----
>
> ----- Forwarded message from Adam Di Carlo <adam@onshore.com> -----
>
> Date: Tue, 28 Mar 2000 20:11:43 -0600
> From: Adam Di Carlo <adam@onshore.com>
> To: Rafael Laboissiere <rafael@icp.inpg.fr>
> cc: gleydson@linuxbr.com.br, gleydson_s@yahoo.com,
> debian-boot@lists.debian.org
> Subject: Re: install.pt.sgml doesn't build
> Message-Id: <200003290211.UAA11685@cafe.onshore.com>
>
> >I took a look at the file pt.po (from boot-floppies_2.2.8), that is
> >responsible for the compilation problems. Boy, it is in a very bad
> >shape. Besides the non ISO8859-1 characters floating around, there
> >are many typos, lots of spelling errors, bad phrase constructions, and
> >even some message strings lacking. Before you wonder, I am Brazilian,
> >so I know what I am talking about. I volunteer myself to fix the
> >problems, if Gleydson does not have the time for now. It will be done
> >by tomorrow night. Where should I get the latest version from? Should
> >I get it from the CVS server or do 2.2.8 has the latest one?
>
> Get it from CVS. See README-CVS in the source if you don't know how
> to get to CVS. Using anon-cvs and then sending patches to the list is
> fine.
>
> .....Adam Di Carlo....adam@onShore.com.....<URL:http://www.onShore.com/>
>
> ----- End forwarded message -----
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
--
---------------------------
Gleyson Mazioli da Silva
gleydson@escelsanet.com.br
gleydson@linuxbr.com.br
Reply to: