Re: tradução do dpkg
Manda pra mim que eu vou traduzir.
Quoting Thiago Jung Bauermann (jungmann@cwb.matrix.com.br):
> Olá pessoal,
>
> Esses dias percebi q o dpkg foi internacionalizado, e resolvi
> traduzir suas mensagens. Só q agora não estou mais animado pra continuar. :-)
>
> Trabalhei nas q aparecem com mais freqüência na tela, qdo instalamos ou
> desinstalamos pacotes. O resto é o q aparece qdo se está construindo
> pacotes, além das mensagens de erro e do dselect. Alguém quer continuar?
>
> Pra dar uma idéia:
>
> % msgfmt --statistics dpkg.pt_BR.po
> 206 mensagens traduzidas, 1 traduções aproximadas, 704 mensagens não traduzidas.
> --
> Thiago Jung Bauermann Encrypted mail preferred
> Fingerprint = B015 5564 7EAB 6501 72E7 7FE2 A767 6DDA 7ECE 4E0F
--
Abraços, PH
Paulo Henrique Baptista de Oliveira -- baptista@linuxsolutions.com.br
Information Technology Consultant
Linux Solutions -- http://www.linuxsolutions.com.br
Av. Presidente Vargas, 509/4o andar - 852-4564 - Rio de Janeiro - RJ
Brazil
Reply to: