dictd 1.11.1+dfsg-2: Please update debconf PO translation for the package dictd
Hi,
The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for
dictd. This process has resulted in changes that may make your
existing translation incomplete.
A round of translation updates is being launched to synchronize all
translations.
Please send the updated file as a wishlist bug against the package.
The deadline for receiving the updated translation is
Monday, April 20, 2009.
Thanks,
# Polish translation of dictd debconf templates
# Copyright (C) 2008 Robert Luberda <robert@debian.org>
# This file is distributed under the same license as the dictd package.
# Robert Luberda <robert@debian.org>, 2008 - 2009
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dictd 1.11.0.dfsg-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dictd@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-06 07:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-08 16:24+0100\n"
"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: select
#. Choices
#: ../dictd.templates:2001
msgid "daemon"
msgstr "demon"
#. Type: select
#. Choices
#: ../dictd.templates:2001
msgid "inetd"
msgstr "inetd"
#. Type: select
#. Choices
#: ../dictd.templates:2001
msgid "disabled"
msgstr "wyłączony"
#. Type: select
#. Description
#: ../dictd.templates:2002
msgid "Method for running dictd:"
msgstr ""
#
#. Type: select
#. Description
#: ../dictd.templates:2002
msgid ""
"The dictd server can be run either as a stand-alone daemon or from inetd. "
"You can also disable it entirely."
msgstr ""
"Serwer dictd może być uruchamiany albo jako samodzielny demon, albo przez "
"serwer inetd. Można go też całkowicie wyłączyć."
#. Type: select
#. Description
#: ../dictd.templates:2002
msgid "It is recommended to run it as a daemon."
msgstr ""
#~ msgid "How do you want to run dictd?"
#~ msgstr "W jakim trybie ma działać dictd?"
#
#~| msgid "Running in daemon mode is the recommended approach."
#~ msgid "Running in the daemon mode is the recommended approach."
#~ msgstr "Zalecane jest uruchamianie w trybie demona."
Reply to: