[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Aptitude translation

On Sat,  9 Oct 2004 15:23:24 +0200, Christian Perrier wrote:
> The remaining fuzzy is:
> #: src/generic/matchers.cc:997
> #, fuzzy, c-format
> msgid "Unknown priority %s"
> msgstr "Nieznana akcja: %s"

That would be
msgstr "Nieznany priorytet: %s"
(_with_ the colon; the English version is inconsistent).

Michał Politowski
Talking has been known to lead to communication if practised carelessly.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: