Re: Pytanie

[Przemysław Adam Śmiejek <tristan@silesia.linux.org.pl>]

Witam, 

  w odpowiedzi na pismo z dnia sob 21. czerwca 2003 16:40 
  podpisane: Marek Laska 

 
> Primo:
> Czy znalazłby się ktoś, komu by się chciało potłumaczyć strony WWW
> Debiana? 

Tak, na przykład ja. Ale musiałbym dostać to ,,na tacy''. To znaczy -- 
współpracuję obecnie z PDDP, jest tam CVS i jak mam chwilkę, to 
zasysam, tłumaczę, wysyłam do CVSa. Słowem -- nie mam czasu czytywać 
różnych miejsc, poza tą listą, czy listą PDDP (BTW: może po prostu 
strony WWW, jako DOKUMENTACJĘ było nie było, przekazać PDDP?). 
Czy jest taka właśnie możliwość? Jeśli tak, to mógłbym tłumaczyć różne 
rzeczy, o ile ktoś to sensownie (jak Fenio z PDDP) będzie koordynował 
i dawał cynk, kiedy coś jest nowego, coś wymaga porównania zmian itp. 
W PDDP mamy w CVSsie wersję EN i wersję PL, Fenio daje znać, jak się 
zmienia EN, więc porównujemy zmiany w EN przez mechanizmy CVSa i 
poprawiamy w PL. 

> Secundo:
> Co jest niby z tą listą, hę?

Jeśli Ci za mało ruchu, zapraszam na PDDP :-) Tam praca wrze pełną 
parą.

> N
I@R	
隊[hu�jyu�h+!���u�jz+.n7��m��x*'-+--zb�y

To mój KMail zgłupiał, czy Ty siejesz takie śmieci?

-- 
 Przemysław Adam Śmiejek	Śląska Grupa Użytkowników Linuksa
 tel.: 0-601-835-262		JID: tristan-jabber/bnet/pl