سلام
حمید جان شروع می کنی به ترجمه یه ندایی بده. من هم تمام بخش هایی که کریستین گفت را دارم ترجمه می کنم
در همه سطوح یه ندایی به بقیه هم بده که داری ترجمه می کنی. البته تقصیر من هم بود من هم اعلام نکردم
;)
اگه هستی کار را تقسیم کنیم تا تمام بشه. راستی راهنما ها را خوندی؟
From: Hamid <hamid.r1988@gmail.com>
To: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
Cc: Behrad Eslamifar <behrad_es@yahoo.com>; debian-l10n-persian <debian-l10n-persian@lists.debian.org>
Sent: Monday, September 26, 2011 12:02 AM
Subject: Re: debian-installer: sublevel 4 update needed
Some translation
On Sun, Sep 25, 2011 at 6:26 PM, Christian Perrier
<bubulle@debian.org> wrote:
Hi,
Soms strings were changed/added to D-I level1/sublevel4, in
partman-nbd, 2 days ago.
So, even if you brought your language back to 100% in recent
days/weeks, you might need to do it again.
I usually don't send such notices each time something is added or
changed, but this time, I was annoyed enough by this change just after
we successfully brought over 15 languages back to 100%.
So, please update again, sorry.