عالیه، اگه خودتون زحمتشو بکشید که عالی میشه. ممنون
On Fri, Jun 17, 2011 at 11:11 PM, Morteza Fakhraee
<acathur@lavabit.com> wrote:
روش اول گزارش به عنوان باگ برای بسته iso-codes است. ابزار reportbug رو نصب کنید و تنظیمات ساده مورد نیازش رو انجام بدید و از طریق اون فایل به روز شده رو ارسال کنید.
بد نیست قبلش یه جستجویی توی bugs.debian.org بکنید ببینید بقیه با چه عنوانی فایل ترجمه برای این بسته رو گزارش دادند. (خود reportbug هم میاره اگه با دقت اطلاعاتی که میده رو بخونید)
On Fri, 17 Jun 2011 22:56:06 +0430, Ebrahim Byagowi <
ebraminio@gmail.com> wrote:
من انجام دادم، اگر لازم باشه جداگانه به
pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org می‌فرستم. روش اولی و دومیش
نمی‌دونم چیه
On Fri, Jun 17, 2011 at 10:01 PM, Christian Perrier <bubulle@debian.org>wrote:
Hi,
You are noted as the last translator of the translation for
iso_3166.
This translation domain is part of "ico-codes", which is maintained
mostly in the Debian Project.
Some translation are managed by the Debian i18n translators (most of
them, indeed), some others inside the Translation Project.
After a few changes in the ISO-3166 standard, some messages
are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file:
- if you're familiar with Debian, through Debian BTS
- if you're familiar with the TP, through it
- as last option, to pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org
If nothing works for you, please use my private mail address
(bubulle@debian.org) as last option.
There is no strict deadline for this update as iso-codes is released
every month.
Thanks in advance,