[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Fw: New strings in Debian Installer sublevels 1 to 3



سلام
من هم الان یه خورده سرم خلوت تر شده ... البته کاره خاصی نداشتم ولی خب .
هستم من الان ...
اگه فایلی برای بازبینی هست بدید بازبینیش کنم ...
فایل خودم هم الان یه خورده مشاهده کردم دیدم که بعضی جا ها خیلی "کلمه" ای ترجمه کردم ...
به هر حال فعلا یک ترجمه ای بدید بازبینی کنیم :)

موفق باشید.
برسام کرباسیون

On Sun, Jul 18, 2010 at 10:07 PM, meisam khezerloo <m.khezerloo@gmail.com> wrote:
سلام
من پایم برای بازبینی !!!!

ممنون از پیگیری هایی که می کنی

On Sun, Jul 18, 2010 at 9:24 PM, behrad eslami <behrad_es@yahoo.com> wrote:
سلام

با اینکه به روز رسانی سطح ۱ بسته شده بود. دیروز یک سری رشته اضافه شده و می شه الان
بازبینی ها رو بواشکی انجام بدیم
:D

در حال حاضر یه به روز رسانی تو زیر سطح ۲ و ۳ داریم که من خودم درستش می کنم
دوستان دیگر اگر وقت دارند و می خواهند فایلی رو بازبینی کنند اعلام نمایند تا در این هفته این کار
را انجام دهیم

موفق باشید
بهراد اسلامی فر

--- On Sat, 7/17/10, Christian PERRIER <bubulle@debian.org> wrote:

From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>
Subject: New strings in Debian Installer sublevels 1 to 3
To: debian-i18n@lists.debian.org, debian-boot@lists.debian.org
Date: Saturday, July 17, 2010, 11:53 AM

Now that l10n updates and uploads happened in preparation of Debian
Installer squeeze beta 1 release, I could add two new packages to the
list of packages which templates are aggregated together in Debian
Installer PO files: partmand-btrfs and partman-ufs

These packages' strings are very similar to strings used in other
partman-* packages, so most new strings are already pre-filled for many
languages and just need minor updates to be complete again.

There is no strict deadline to complete this, but I would urge D-I
translators to do the update when possible. I really dream of D-I
releases where I wouldn't have to prod late comers..:-)

The statistics pages are currently being updated and you should soon
get websec notices, for those of you who are subscribed to this "service".



--




-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkxBWoAACgkQ1OXtrMAUPS0dGACeIp1Vk2LVCcm34uHLfba2588U
bd8An1+WL7ri3ap8yohA/7SNBfoeenfE
=Tuag
-----END PGP SIGNATURE-----




--
Khezer



--
Bersam
live : Bersam [at] live [dot] com
Gmail : Bersam.k [at] gmail [dot] com
Weblog : http://Bersam.wordpress.com

"اگر عقیده مخالف، شما را عصبانی می کند، نشانه آن است که شما ناخودآگاه می دانید که دلیل مناسبی برای آنچه فکر می کنید، ندارید."

Reply to: