Re: ko at li dot org 패키지 메인테이너?

2021년 9월 11일 (토) 오후 10:05, sebul <sebuls@gmail.com>님이 작성:

안녕하세요.
https://www.debian.org/international/l10n/po/ko 에
ko at li dot org
많이 나오는데, 혹시나 이 주소에 메일 보내니 역시나 반송.

https://www.debian.org/international/l10n/po/ko.en.html 에
You can download and translate these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers.
라고 하는데
ko at li dot org
표시된 패키지 메인테이너는 어떻게 알 수 있나요?

ko@li.org는 예전 GNU 번역팀 주소라서 xgettext에서 디폴트로 생성될 뿐 이제 안 쓰는 주소입니다. 오래된 주소로 연락 안 되는 게 이상한 게아니죠. PO 파일에서 번역팀 Team 필드에 써 있는 메일 주소를 말씀하시는 것 같은데, 그건 패키지 메인테이너 주소가 아니라 번역자 주소니 거기에 연락해도 안 됩니다.

데비안 프로젝트가 아닌 업스트림의 번역과 관련된 건 이 메일링이 아니라 개별 프로젝트별로 알아보셔야 합니다.

Reply to: