Re: [RFR] po-debconf://chef/it.po

To: Translation Project <tp@lists.linux.it>, debian-l10n-italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>
Subject: Re: [RFR] po-debconf://chef/it.po
From: Daniele Forsi <dforsi@gmail.com>
Date: Tue, 18 Feb 2014 21:45:47 +0100
Message-id: <[🔎] CAN_we7M6v3BzV-17htajcPXtUitpHPhCCmzYsWF6qgiC5WH77w@mail.gmail.com>
In-reply-to: <[🔎] 20140218201759.GB3080@aebea.it.invalid>
References: <[🔎] 20140218201759.GB3080@aebea.it.invalid>

2014-02-18 21:17 GMT+01:00 Beatrice Torracca:

> #| msgid "Chef server URL:"
> msgid "URL of Chef server"
> msgstr "URL del server Chef:"

toglierei i due punti come hanno fatto nell'originale, se li hai
lasciati per uniformità con altri debconf, è opportuno spiegarlo in un
commento

-- 
Daniele Forsi

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: [RFR] po-debconf://chef/it.po
  - From: Beatrice <beatricet@libero.it>

References:
- [RFR] po-debconf://chef/it.po
  - From: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>

Prev by Date: [RFR] po-debconf://chef/it.po
Next by Date: Re: [RFR] po-debconf://chef/it.po
Previous by thread: [RFR] po-debconf://chef/it.po
Next by thread: Re: [RFR] po-debconf://chef/it.po
Index(es):
- Date
- Thread