Debian Handbook - Squeeze e Wheezy - situazione :)
Ciao a tutti,
prima di tutto una bella notizia :)
in branch Squeeze
publican lang_stats --lang=it-IT
===============================================================================
File Name Non tradotto Fuzzy Translated
===============================================================================
it-IT/00a_preface.po 0 0 337
it-IT/00b_foreword.po 0 0 3365
it-IT/01_the-debian-project.po 0 0 11127
it-IT/02_case-study.po 0 0 1779
it-IT/03_existing-setup.po 0 0 1740
it-IT/04_installation.po 0 0 7418
it-IT/05_packaging-system.po 0 0 8776
it-IT/06_apt.po 0 0 11729
it-IT/07_solving-problems.po 0 0 3613
it-IT/08_basic-configuration.po 0 0 15508
it-IT/09_unix-services.po 0 0 14400
it-IT/10_network-infrastructure.po 0 0 8938
it-IT/11_network-services.po 0 0 13815
it-IT/12_advanced-administration.po 0 0 19799
it-IT/13_workstation.po 0 0 5821
it-IT/14_security.po 0 0 13050
it-IT/15_debian-packaging.po 0 0 6361
it-IT/70_conclusion.po 0 0 627
it-IT/90_derivative-distributions.po 0 0 1206
it-IT/92_short-remedial-course.po 0 0 5518
it-IT/Author_Group.po 0 0 5
it-IT/Book_Info.po 0 0 255
it-IT/Revision_History.po 0 0 5
it-IT/debian-handbook.po 0 0 1
===============================================================================
Total for it-IT 0 0 155193
Remaining hours for it-IT 0.00 0.00
==============================================================================
Missione completata :)
Ora per quanto riguarda Wheezy... come stanno le cose? Boh!! ho un po'
perso il filo e quindi vedo di ricapitolare le cose e se qualcuno vede
qualcosa dimenticata me lo faccia notare, per favore.
quelli con una "R" prima sono stati revisionati o inviati per la revisione
quelli con una "C" sono già stati anche "committati"
R 00a_preface.po:"Last-Translator: Beatrice Torracca
R 00b_foreword.po:"Last-Translator: Beatrice Torracca
01_the-debian-project.po:"Last-Translator: Dario Java
C 02_case-study.po:"Last-Translator: Daniele Forsi
R 03_existing-setup.po:"Last-Translator: Daniele Forsi
C 04_installation.po:"Last-Translator: Calogero Lo Leggio
05_packaging-system.po:"Last-Translator: Daniele Forsi
R 06_apt.po:"Last-Translator: Beatrice Torracca
R 07_solving-problems.po:"Last-Translator: Gabriele Stilli
08_basic-configuration.po: Giulio Turretta in revisione
09_unix-services.po:"Last-Translator: Beatrice Torracca
R 10_network-infrastructure.po:"Last-Translator: Dario Java
11_network-services.po:"Last-Translator: Giulio Turetta
R 12_advanced-administration.po:"Last-Translator: Gabriele Stilli
13_workstation.po:"Last-Translator: Gabriele Stilli
14_security.po:"Last-Translator: Dario Santamaria
C 15_debian-packaging.po:"Last-Translator: Calogero Lo Leggio
R 70_conclusion.po:"Last-Translator: Dario Java
90_derivative-distributions.po:"Last-Translator: Paride Desimone
92_short-remedial-course.po: Dario Santamaria
Book_Info.po:"Last-Translator: Paride Desimone
Se qualcuno di quelli revisionato è già stato corretto ed è pronto per
essere pubblicato potete mandarmelo.
Cerchiamo di non dimenticarci questa traduzione, io per prima che ho
completamente abbandonato il capitolo 9 :( altrimenti la terminiamo dopo
che è stata rilasciata jessie ;)
Ciao,
beatrice
Reply to: