Re: Revisione del capitolo 2 del Debian Handbook
Il 10/01/2014 08:22, Beatrice Torracca ha scritto:
Daniele> gli amministratori della Falcot non la prendono in considerazione
Daniele> perché il suo periodo di supporto non dura abbastanza a lungo e
perché
Daniele> l'ultima versione introduce interessanti funzionalità di cui si
Daniele> preoccupano."
Beatrice> arrgghhh non mi viene nulla.... ma "si preoccupano" sembra che
Beatrice> siano brutte cose, d'altro canto "interessanti funzionalità a cui
Beatrice> sono interessati." ha una terribile ripetizione.
Beatrice> "interessanti funzionalità che ritengono importanti/degne di nota/
Beatrice> meritevoli/rilevanti"? vedi tu.
Vediamo:
.. gli amministratori della Falcot non la prendono in considerazione
perché il suo periodo di supporto non dura abbastanza a lungo e perché
l'ultima versione offre nuove interessanti caratteristiche che hanno a
cuore.
Potrebbe andare? (in fondo gli admin hanno un cuore ...)
Dario
Reply to: