[RFR] wml://News/weekly/2013/04/index.wml
Anche il quarto numero dell'anno è andato.
Sotto con le revisioni!
--
Giuliano
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2013-02-17"
SUMMARY="Rilasciato il Debian Installer 7,0 RC1, segnalato il bug
700.000, pillole dal DPL, relazioni dal FOSDEM"
# $Id$
# $Rev$
# Status: [content-frozen]
<intro issue="nel quarto" />
<toc-display/>
# Commented out: the alernative fallback version if d-i rc1 doesn't make
it before Monday
#
# <toc-add-entry name="syslinux">Debian Installer 7.0 RC1
delayed</toc-add-entry>
#
#Â <p>
#Â A <a
href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=699382#69";>technical
#Â disagreement</a> delayed the release
# of the Debian Installer 7.0 RC1.
# Thanks to the <a
href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=699808";>prompt
# action</a> of some of the involved parties, a solution has been quickly
# implemented and the Debian Installer release is back on track.
# It will be published soon.
# </p>
<toc-add-entry name="di">Rilasciato il Debian Installer 7,0
RC1</toc-add-entry>
<p>
La prima release candidate del programma di installazione per Debian
Wheezy è stata
# /!\Â Fill the ?? blanks when ready
<a href="$(HOME)/News/2013/201302??">rilasciata il ?? febbraio</a>.
In questa versione dell'installer sono state inserite molte correzioni,
oltre a nuove
# /!\Â Fill the blanks!
migliorie: ?????????????????????????????, nuovo hardware supportato, ecc.
</p>
<p>
Un elenco completo dei problemi noti con i dati sono raccolti nella
pagina degli
<a href="$(HOME)/devel/debian-installer/errata">errata</a>.
Tutti sono invitati a testare l'installer e a segnalarne i bug;
i supporti per l'installazione e altre notizie sono disponibili sulle <a
href="$(HOME)/devel/debian-installer">pagine del Debian Installer</a>.
</p>
<p>
Il rilascio di questa versione è stato ritardato di qualche settimana a
causa di un
<a
href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=699382#69";>disaccordo
tecnico</a> riguardante un solo pacchetto.
Grazie a una <a
href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=699808";>tempestiva
azione</a> in risposta al problema, ora è stata implementata una soluzione.
</p>
<toc-add-entry name="bug700000">Segnalato il bug 700.000</toc-add-entry>
<p>
Christian Perrier ha vinto la
<a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2013/02/09#bug-700000-now";>gara
del bug 700.000</a>, scommettendo già più di due anni fa sulla data del <a
href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=700000";>bug
#700.000</a>,
che è stato segnalato da Cédric Boutillier.
Adesso lui
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/02/msg00002.html";>invita
tutti a partecipare</a> alle scommesse per prevedere le date in cui
verranno segnalati i
bug di Debian numero <a
href="http://wiki.debian.org/800000thBugContest";>800.000 e
1.000.000</a>.
</p>
<toc-add-entry name="dplbits">Pillole dal DPL</toc-add-entry>
<p>
Stefano Zacchiroli ha inviato la propria
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/02/msg00003.html";>relazione
mensile circa le attività del DPL per il mese di gennaio 2013</a>.
Stefano ha ricordato ai lettori che il processo elettorale per il
prossimo mandato del DPL
avrà inizio ai primi di marzo, quindi ci sono solo pochi giorni per
convincere gli sviluppatori
Debian a partecipare.
Ha confermato che non intende correre di nuovo per un altro mandato.
Nel frattempo è anche alla ricerca di aiuto per l'organizzazione di
attività di Debian nel
Google Summer of Code, e nel conservare una <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2013/01/msg00023.html";>lista
autorevole di licenze senza DFSG</a>.
Tra l'altro, Stefano ha menzionato anche una
<a href="$(HOME)/trademark">bozza aggiornata di politiche per i marchi
Debian</a>.
</p>
<toc-add-entry name="fosdem">Relazioni dal FOSDEM</toc-add-entry>
<p>
Durante il primo fine settimana di febbraio, il Progetto Debian ha
partecipato al
<a href="https://fosdem.org/2013/";><acronym title="the Free and Open Source
Developers' European Meeting">FOSDEM</acronym> 2013</a> a Bruxelles, in
Belgio.
Oltre allo stand ufficiale di Debian, alcuni membri del progetto hanno
consegnato
relazioni riguardanti diversi argomenti: among others, Andreas Tille ha <a
href="http://people.debian.org/~tille/talks/201302_fosdem_distro/index_en.html";>presentato
il (<a
href="http://video.fosdem.org/2013/crossdistro/Debian_Med___a_Debian_Pure_Blends_for_medical_care_and_microbiological_research.webm";>video</a>)
sul Debian Med project</a>,
Tollef Fog Heen e Michael Biebl hanno fornito un'anteprima sul <a
href="https://fosdem.org/2013/schedule/event/debian_systemd/";>systemd in
Debian</a> (<a
href="http://video.fosdem.org/2013/crossdistro/systemd_in_Debian.webm";>video</a>),
Samuel Thibault ha svolto una relazione sull'<a
href="http://people.debian.org/~sthibault/hurd-i386/2013-02-02-fosdem.pdf";>architettura
GNU/Hurd in Debian</a>, e Ian Campbell ha parlato riguardo al <a
href="http://xenbits.xen.org/people/ianc/talks/2013-02-fosdem-evolving-xen-paravirt.pdf";>futuro
della paravirtualizzazione sotto Xen</a>.
La maggior parte delle relazioni svolte al FOSDEM sono disponibili sotto
forma di <a
href="http://video.fosdem.org/2013/";>registrazioni video</a>.
</p>
<toc-add-entry name="other">Altre notizie</toc-add-entry>
<p>
Stefano Zacchiroli ha rinnovato
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/02/msg00001.html";>la
nomina Kurt Roeckx quale Segretario del Progetto.</a>.
</p>
<p>
Julien Danjou ha scritto un articolo sugli
<a
href="http://julien.danjou.info/blog/2013/cloud-init-utils-debian";>strumenti
cloud per Debian</a>, spiegandone i principi fondamentali e dando
suggerimenti
circa gli strumenti necessari per far funzionare una piattaforma cloud.
</p>
<p>
Francesca Ciceri ha pubblicato le istruzioni su come realizzare un proprio
<a href="http://blog.zouish.org/posts/swirl_how_to/";>portachiavi Debian
swirl
in peluche</a>.
</p>
<p>
Raphael Geissert ha continuato la sua serie
<a href="http://rgeissert.blogspot.com/search/label/bashisms";>A bashism a
week</a>, che adesso contiene più di dieci articoli.
</p>
<toc-add-entry name="events">Prossimi eventi</toc-add-entry>
<events-intro />
<ul>
<li>Dal 22 al 24 febbraio, a Calcutta, India — <a
href="$(HOME)/events/2013/0222-minidebconf-india-calicut">India
Mini-DebConf 2013, Calicut Edition</a></li>
<liDal 22 al 24 febbraio, a Los Angeles, USA — Stand Debian presso
l'<a href="$(HOME)/events/2013/0222-scale11x">undicesimo annual Southern
California Linux Expo</a></li>
</ul>
<events-ml-guide />
<events-info />
<toc-add-entry name="newcontributors">Nuovi contributori
Debian</toc-add-entry>
<newcontributors
uploader-num="Three"
>
<newcontributors-uploader
"Paul Belanger" "Jakub Safarik" "Andrew Bartlett"
/></newcontributors>
<toc-add-entry name="rcstats">Statistiche sui bug critici per il
rilascio nella prossima versione di Debian</toc-add-entry>
## release= codename for the current testing release
## url= link to the Tolimar's blog post →
http://www.schmehl.info/Debian/rc-stats/7.0-wheezy/201#-##
## testing= number of bugs as defined by this UDD query →
http://ur1.ca/8p8k0 (for the not shortened url, look at
webwml/english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml on the
webwml repository)
## tobefixed: number of bugs as defined byt this UDD query →
http://ur1.ca/8p8lo
## example:
# <rcstatslink release="Wheezy"
# url="http://www.schmehl.info/Debian/rc-stats/7.0-wheezy/2012-23";
# testing="734"
# tobefixed="496" />
#
# In case Tolimar's blog post has not been published this week, one can
use the shorten form:
# /!\ s/rcstatslink/rcstats/
#
# <rcstats release="Wheezy"
# testing="613"
# tobefixed="410" />
<rcstatslink release="Wheezy"
url="http://richardhartmann.de/blog/posts/2013/02/15-Debian_Release_Critical_Bug_report_for_Week_07/";
testing="194"
tobefixed="66" />
<toc-add-entry name="dsa">Bollettini di sicurezza importanti</toc-add-entry>
<dsa-list base="$(HOME)/security/2013/">
<dsa-item href="dsa-2617" text="samba" />
<dsa-item href="dsa-2618" text="ircd-hybrid" />
<dsa-item href="dsa-2619" text="xen-qemu-dm-4.0" />
<dsa-item href="dsa-2620" text="rails" />
<dsa-item href="dsa-2621" text="openssl" />
<dsa-item href="dsa-2622" text="polarssl" />
<dsa-item href="dsa-2623" text="openconnect" />
</dsa-list>
<dsa-ml-guide
url-dsa="http://lists.debian.org/debian-security-announce/";
url-bpo="http://lists.debian.org/debian-backports-announce/";
url-stable-announce="http://lists.debian.org/debian-stable-announce/";
/>
<toc-add-entry name="wnpp">Pacchetti che necessitano di
lavoro</toc-add-entry>
<wnpp link="http://lists.debian.org/debian-devel/2013/02/msg00250.html";
orphaned="531"
rfa="141" />
<toc-add-entry name="continuedpn">Vuoi continuare a leggere la
DPN?</toc-add-entry>
<continue-dpn />
#use wml::debian::projectnews::footer editor="Moray Allan, Cédric
Boutillier, Francesca Ciceri, David Prévot, Justin B Rye"
translator="Giuliano Bordonaro"
Reply to: