Re: l10n-italian-team page su wiki.debian
Giuseppe Sacco ha scritto:
Direi che è perfetto
Grazie!:D
tra l'altro, se non ho capito male, quella pagina
è utilizzabile per qualsiasi necessità relativa al gruppo di traduzione.
Naturalmente, se inseriamo qualche informazione più dettagliata,
possiamo anche utilizzarla come pagina di informazioni per chi desidera
contribuire al gruppo. O quantomeno, io l'avevo concepita così!
Comunque sì, si può utilizzare per qualsiasi necessità del gruppo
traduzione, magari entrando più nello specifico dei vari progetti
elencando i coordinatori (se ci sono) delle varie aree, le aree di
traduzione attive al momento, per richiedere volontari per un
determinato progetto o per fare il punto della situazione.
Ho una domanda: quanti siete a tradurre il wiki?
Ehm, attualmente solo io.
Vi serve una pagina di
coordinamento, oppure solo una serie di collegamenti a documentazione da
usare come riferimento?
Bè, diciamo che per il momento ho sfruttato la pagina del wiki per
inserire la procedura (desunta dalla lettura della guida del wiki e dal
modus operandi degli altri gruppi, oltre che dalla mia personale
esperienza) e alcune risorse utili. Giusto nel caso in cui qualche
temerario volesse unirsi a me.
Quanto alla documentazione, più ce n'è meglio è, per quanto mi riguarda.
Se vuoi lasciarmi qualche link lo inserisco nella pagina del team
italiano sul wiki, magari in una sezione apposita.
La pagina in questione è comunque decisamente in divenire, quindi se ci
sono dei suggerimenti ditemi pure o sentitevi liberi di modificarla
direttamente.
Buon anno (prossimo, ma anche -perché no?- quello rimasto) a tutti.
Francesca.
--
"So long, and thanks for all the fish" D.Adams
---------------------------------------------------------
Madame Zou
Reply to: