[INTL:id] initial Indonesian debconf translation

[Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>]

Source: arb
Version: 6.0.6-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
X-Debbugs-CC: debian-l10n-indonesian@lists.debian.org

Dear maintainer, please find attachment for Indonesian debconf translations

msgfmt -c -v -o /dev/null id.po
3 pesan diterjemahkan.

Thank You

-- 
Kukuh Syafaat

# Translation of arb debconf templates to Indonesian 
# Copyright (C) Debian Indonesia Translator <debian-l10n-indonesian@lists.debian.org>
# This file is distributed under the same license as the arb package.
# Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: arb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: arb@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-18 22:09+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 22:20+0700\n"
"Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia Translator <debian-l10n-indonesian@lists."
"debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Language: id\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../arb-common.templates:2001
msgid "ARB PT-server administrators:"
msgstr " Administrator ARB PT-server:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../arb-common.templates:2001
msgid ""
"The default configuration of PT-server slots in /etc/arb/arb_tcp.dat gives "
"ARB three global slots accessible by all users (connecting to localhost:"
"${PORT}), as well as three slots to give private per-user access (connecting "
"to ~/.arb_pts/${USER}${NUMBER}.socket)."
msgstr ""
"Konfigurasi bawaan slot PT-server di /etc/arb/arb_tcp.dat memberi ARB tiga "
"slot global yang dapat diakses oleh semua pengguna (terhubung ke localhost:"
"${PORT}), serta tiga slot untuk memberikan akses per pengguna pribadi "
"(menghubungkan ke ~/.arb_pts/${USER}${NUMBER}.socket)."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../arb-common.templates:2001
msgid ""
"Only members of the \"arb\" system group will be able to build and update "
"the shared PT-servers. Please enter the login names for these privileged "
"users."
msgstr ""
"Hanya anggota grup sistem \"arb\" yang dapat membangun dan memperbarui "
"shared server-PT. Harap masukkan nama login untuk pengguna istimewa ini."