[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#654170: [INTL:id] Indonesian debconf templates translation



On 02/01/12 14:00, Mahyuddin Susanto wrote:
> Source: vsftpd
> Version: 2.3.4-1
> Severity: wishlist
> 
> Dear Maintainer,
> 
> Attached debconf translations for Indonesian.
> 
Sorry, wrong file name. attached right file

-- 
[ Mahyuddin Susanto ] - http://udienz.web.id
GPG: 4096R/90B36C5B
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vsftpd 2.3.4-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vsftpd@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-05 21:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:57+0700\n"
"Last-Translator: Mahyuddin Susanto <udienz@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia Translator <debian-l10n-indonesian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../vsftpd.templates:1001
msgid "Dedicated system account for the vsftpd FTP daemon:"
msgstr "Akun system yang diperuntukkan untuk daemon FTP vsftpd"

#. Type: string
#. Description
#: ../vsftpd.templates:1001
msgid "The FTP server must use a dedicated account for its operation so that the system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
msgstr "Server FTP harus menggunakan akun yang diperuntukkan untuk pengoperasian sehinggakeamanan sistem tidak terganggu dengan pengoperasiannya dengan hak superuser"

#. Type: string
#. Description
#: ../vsftpd.templates:1001
msgid "Please choose that account's username."
msgstr "Silakan pilih nama pengguna"

#. Type: string
#. Description
#: ../vsftpd.templates:2001
msgid "FTP root directory:"
msgstr "Direktory root FTP"

#. Type: string
#. Description
#: ../vsftpd.templates:2001
msgid "Please specify the directory that will be used as root for the FTP server."
msgstr "Silakan masukkan direktori yang akan digunakan oleh root untuk server FTP"

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: