Bug#654166: net-snmp: [INTL:id] Indonesian debconf templates translation

[Mahyuddin Susanto <udienz@ubuntu.com>]

Source: net-snmp
Version: 5.4.3~dfsg-2.4
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Dear Maintainer,

Attached debconf translations for Indonesian.

/tmp $ msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null /tmp/net-snmp.po 
/tmp/net-snmp.po: 4 pesan diterjemahkan.
/tmp $ 

Thanks

- -- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.1.0-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=id_ID.utf8, LC_CTYPE=id_ID.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJPAUeZAAoJELmHbrCQs2xby94P/0nOwKp2gr/9tKneVctWtpQl
PepvOSGwLRt2eXvbJKoI+IJqwm9nZbcfOJew00JPRSShX4MZ2uUVFI05IJabPLYF
NlZC7q+a0yDRzpn/1d5aKgsNIYnCGmHAcnsQ999FMm5KUhwfu+tq7WKbuKoc617E
86fFSmQ4AMBd+KykNIY/sNHc1XhAIIhO/yWtmKzLU9ZkcwFTOChZJexGa1RaNimG
WwjTRPlyyMtfqwYQdZOJ00qrxmBfF/rjCeooO1bbzQiveHmolcKWS1X7QQTbO3MR
ovXLzKAKd7+i9IzZK4UCPhOiBFcVCXUISGoPgzifySqZpBCdoUHZ7gVTRamMWle/
x1pxjqGIK//VJ2uX0I14i7/0KRF6DZ0sscsyASWL1O+TtRrR8y6NQNWxVRcZ84LS
x8QZ3buFPQHDnN47V2Et4paSN4dTSU3AfSywORhV3FGBPgn4bf+tkXl/Gtob/ZbZ
WAGN6h9+7wpCFil33Zot4ImU7djNuv0+A5kh4XyXx3xtwm4DTe4Tc5j/QxibyFPb
+MczSRV9qmwnZ9jNR8KFvl0C/AH+hgrFCbmXwl8SMGEpq/s6v9LdbiuMeoDXwzcd
rGssTNXBFeKfUjqlnONNCd7a/wLCjwi7vaCntYK7ZeotUmech+nV5A+gRvc0pU+D
vaaDLGe72NR38pFcrivg
=AHno
-----END PGP SIGNATURE-----

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: net-snmp 5.4.3~dfsg-2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: net-snmp@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-10 08:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 12:55+0700\n"
"Last-Translator: Mahyuddin Susanto <udienz@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia Translator <debian-l10n-indonesian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../snmpd.templates:2001
msgid "Default parameters changed since version 5.2.1"
msgstr "Parameter bawaan berubah sejak versi 5.2.1"

#. Type: note
#. Description
#: ../snmpd.templates:2001
msgid "The default start parameters of the snmpd agent/daemon have been changed."
msgstr "Parameter bawaan pemulai dari daemon snmpd agend/daemon telah berubah"

#. Type: note
#. Description
#: ../snmpd.templates:2001
msgid "The daemon is now started as user snmp, binds to localhost only and runs with SNMP multiplexing (SMUX) support disabled. These parameters can all be individually changed in /etc/default/snmpd."
msgstr "Daemon sekarang dimulai dari pengguna snmp, hanya untuk localhost dengan dukungan SNMP multiplexing diaktifkan. Semua ini dapat diubah di /etc/default/snmpd."

#. Type: note
#. Description
#: ../snmpd.templates:2001
msgid "Please see /usr/share/doc/snmpd/NEWS.Debian.gz for more details."
msgstr "Mohon lihat /usr/share/doc/snmpd/NEWS.Debian.gz untuk selengkapnya"