[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#608557: [INTL:id] Indonesian debconf templates translation update



Package: sl-modem
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
X-Debbugs-CC: debian-l10n-indonesian@lists.debian.org

Indonesian debconf templates translation update is attached.
$ msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null sl-modem_id.po
sl-modem_id.po: 3 translated messages.

-- 
Mahyuddin Susanto
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sl-modem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sl-modem@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-28 06:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Mahyuddin Susanto <udienz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia Translator <debian-l10n-indonesian@lists.debian.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"

#. Type: select
#. Default
#: ../sl-modem-daemon.templates:1001
msgid "USA [ Enter the country (in uppercase and in English) where your language is mostly spoken, for example FRANCE for French ]"
msgstr "USA [masukkan negara (dalam huruf besar dan dalam bahasa Inggris) dimana bahasa anda diucapkan, contoh FRANCE untuk Perancis]"

#. Type: select
#. Description
#. Translators: Enter the country (in uppercase and in English) where your
#. language is mostly spoken, for example FRANCE for French or GERMANY for
#. German
#: ../sl-modem-daemon.templates:1002
msgid "Location of the modem:"
msgstr "Lokasi modem:"

#. Type: select
#. Description
#. Translators: Enter the country (in uppercase and in English) where your
#. language is mostly spoken, for example FRANCE for French or GERMANY for
#. German
#: ../sl-modem-daemon.templates:1002
msgid "Indicate the country in which your modem is located. Please select the  telephone system used in your country."
msgstr "Tunjukkan negara modem anda berada. Silakan pilih sistem telepon yang digunakan di negara anda"


Reply to: