[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Αυτόματο spellchecking Debian .po files



On Κυριακή 22 Μάιος 2005 14:53, Serafeim Zanikolas wrote:
> On Sunday 22 May 2005 11:53, Konstantinos Margaritis wrote:
> > Χάρη στον Davide Viti <zinosat@tiscali.it>, πλέον ο d-i και το
> > d-i manual, έχει και αυτόματο spell-checking για σχεδόν όλες τις
> > γλώσσες
>
> Εντυπωσιακό! Μερικά τυπογραφικά που βρήκα στα γρήγορα στο
> http://d-i.alioth.debian.org/spellcheck/level1-post-sarge/latest/no
>zip/el_unkn_wl.txt
>
> line 108: Mάσκα (από την ταξινόμηση φαίνεται πως το M είναι

χμ, ναι έχεις δίκιο

> λατινικό) line 203: εγκατάταση

ναι, μου διέφυγε
> line 207: εγκατλαστασης

fixed already
> line: 246 σειραϊκή - σειριακή μήπως;

για την ακρίβεια αυτό είναι το σωστό.

> line 247: σμα

αυτό δεν είναι λάθος, απλώς στο table με τα partitions δε χωρούσε όλη 
η λέξη διαμέρισμα και έβαλα δ/σμα. Χμ... Ωπ! μου ξέφυγε αυτό, αφού 
είναι πλέον 'τμήμα' και όχι διαμέρισμα!!!

> line 248: χαλασμένοCD (λείπει κενό μεταξύ των λέξεων)

fixed already

Reply to: