Hallo Detelef,
wird diese Übersetzung auch außerhalb von Debian (Upstream) verwaltet?
Ansonsten:
die Übersetzung von kernsmooth ist veraltet, Chris, übernimmst Du
die Aktualisierung? Es ist eine Zeichenkette zu bearbeiten.
https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/k/kernsmooth/po/kernsmooth_2.23-22-1_R-de.po.gz
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature