Re: [DONE] man://manpages-de/update-openssh-known-hosts.8.po
Hallo Helge,
Am So., 14. Nov. 2021 um 11:13 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de>:
>
> Hallo Mario,
> On Sun, Nov 14, 2021 at 10:53:04AM +0100, Mario Blättermann wrote:
> > erst einmal generell: Das Original [1] ist so lausig formatiert, dass
> > hier wohl fast genauso viele FIXMEs zusammenkommen würden wie
> > Textbestandteile. Aber der Dateikopf sagt:
> >
> > .\" Automatically generated by Pandoc 2.9.2.1
> >
> > Ähnliches Problem wie mit Help2man. Was Pandoc nicht kann bzw. falsch
> > macht, kann kaum repariert werden. Deshalb verzichte ich auf weitere
> > FIXMEs. Ich selbst stehe Pandoc sowieso eher kritisch gegenüber. Es
> > kann mit zahllosen Formaten umgehen, aber beherrscht wahrscheinlich
> > keines davon wirklich. Ich habe es ein paar Mal benutzt, aber nur zum
> > einmaligen Importieren und dann mit viel Nachbearbeitung.
> > Vollautomatisiert würde ich Pandoc nie auf die Menschheit loslassen.
>
> Schauen wir mal, ggf. pflegen sie es ja nicht dauerhaft in Pandoc,
> aber dem Datum nach eher gar nicht. Wenns dran kommt, werde ich es
> berichten.
>
Upstream ist hier, allerdings schon archiviert, letzter Commit vor sechs Jahren:
https://github.com/tiwe-de/openssh-known-hosts
Hier ist der Markdown-Quelltext:
https://raw.githubusercontent.com/tiwe-de/openssh-known-hosts/master/update-openssh-known-hosts.8.md
Es liegt da schon so Einiges im Argen, aber eine reale Chance sehe ich
nur darin, die Formatierung direkt in der .po-Datei zu korrigieren,
Upstream-seitig ist das aussichtslos.
Gruß Mario
Reply to: