Hallo Mario,
On Thu, May 30, 2019 at 12:27:21PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-unstable
> msgid "B<freeproctab> frees all memory allocated by B<readproctab>."
> msgstr ""
> "B<freeproctab> setzt allen von B<readproctab> zugewiesenen Speicher frei."
Ich würde s/setzt frei/gibt frei/
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-unstable
> msgid "Please send bug reports to E<.UR procps@freelists.org> E<.UE>"
> msgstr ""
> "Bitte senden Sie Fehlermeldungen (auf Englisch) an E<.UR procps@freelists."
> "org> E<.UE>"
Ich würde auch hier s/senden/schicken/
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature