Re: [RFR] po-debconf://openvas-scanner/po/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Chris Leick <c.leick@vollbio.de> wrote:
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:1001
> msgid "Do you want to enable redis unix socket on /var/run/redis/redis.sock?"
> msgstr ""
> "Möchten Sie ein Redis-Unix-Socket unter /var/run/redis/redis.sock aktivieren?"

unter -> auf (?)

> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:1001
> msgid ""
> "Openvas scanner require redis database to store data. It will connect to the "
> "database with a unix socket at /var/run/redis/redis.sock and /etc/redis/"
> "redis.conf will be updated."
> msgstr ""
> "Openvas-Scanner benötigt zu Speichern von Daten eine Redis-Datenbank. Es wird "
> "sich mit der Datenbank über ein Unix-Socket unter /var/run/redis/redis.sock "
> "verbinden und /etc/redis/redis.conf wird aktualisiert."

zu -> zum
unter -> auf (?) wie oben


Holger

-- 
============================================================
Created with Sylpheed 3.5.0 under
	D E B I A N   L I N U X   8 . 0   " J E S S I E " .

Registered Linux User #311290 - https://linuxcounter.net/
============================================================