Re: [RFR] po-debconf://postfix/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> wrote:
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:3001
> msgid ""
> "Postfix version 3.0 changes how dynamic maps are delivered, and your "
> "dynamicmaps.cf does not reflect that.  Accept this option to convert "
> "dynamicmaps.cf to the version required for 3.0."
> msgstr ""
> "Postfix Version 3.0 ändert die Auslieferung dynamischer Tabellen und Ihre "
> "dynamicmaps.cf berücksichtigt dies nicht. Akzeptieren Sie diese Option, um "
> "dynamicmaps.cf in die für 3.0 benötigte Version zu konvertieren."

Ich würde den Widerspruch stärker betonen, auf den hier abgezielt wird:

Postfix Version 3.0 ändert die Auslieferung dynamischer Tabellen, jedoch "
wird dies durch Ihre dynamicmaps.cf nicht berücksichtigt.


Holger


-- 
============================================================
Created with Sylpheed 3.5.0 under
	D E B I A N   L I N U X   8 . 0   " J E S S I E " .

Registered Linux User #311290 - https://linuxcounter.net/
============================================================