[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Deutsche manpages für debconf - template"reste"



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Hallo!

mir ist unter unstable in der Manpage zu dh_installdebconf folgender
Satz am Ende untergekommen:

  Sie können mit dem folgenden Befehl das englische Original anzeigen
man -L en section page_de_man

Da gehört natürlich

man -L en 1 dh_installdebconf

hin.

Ich habe dann folgenden Einzeiler gebastelt, um evtl. alle Manpages wo
was auch noch zutrifft, für debconf zu finden:

for i in `dpkg -L debhelper |grep /usr/share/man/de| grep \.gz`; do
zgrep -n page_de_man $i>/dev/null && echo $i ; done

Das trifft für 57 manpages zu (Liste unter
http://paste.debian.net/75918/ )

 Ich frage jetzt hier, wie ich das am besten fixe? Wie/wer/wenn kann
ich dazu fragen? Wie ist da der Workflow für Übersetzungen nach DE?

Danke &lg,

Simon

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/

iQIcBAEBCgAGBQJS0+cTAAoJEBy08PeN7K/p2QEP/1mbsRU8hhVALp6W5JdTqnbm
z/XTROL7LpsOof/D8sTtGSvHTvgMG9gpvt0uCHES16Sr53ZzHjK+g7wAfePC4zNy
E4Hzplp4nDgwfCn6svAeCAL7PxQ+z+FfjHT3iiCaCCP8D6/eRAfso8KxqJ3GU6TR
qnsuinC+Je+4F66qw6GtVeU4nLSow3cfWtMwv4pyRHdbYK+h9o9y90CR8Nr79HnA
67Lea46RscTWG9T1SVROys2gbs4/L4ALCeGqrdApucwpiPUgPkCKAPoTMf0rDnzt
fO+5r5D549s4cMtUABtRVG4JsLuavvfN2zyAPnIIsEmtlLasX9oestGqpbuEW8XL
W2AVGBLXNtHU7hfiBeT91CNhAiEYDOb78adQoGz4lzCiC5TQPguXN/isXNC/S/Rf
RYwahEIJP+Y/ffegsSlMOzPqg4tCg0dA66zxEsMtdhyC3Un32ElajIjPNfQj2JuY
2yad4qgG0+LMJtGJdicJGaPEk70yT3qHWuGaOgCAlUTtmtmWlhXcoUQ0fTOxgXlm
5EeG+i71D3hpiuAXpNxu66aVcD8l/3JsDjnUx1+kvybJ+WDxEmQmr6LR9esNUqsu
U4EDVRVckL2FEu0scfzEhnqp4UiAQQFSZ4WvSOQQrvPaP8x+FV2QGtAENr1jojiR
PCreD67rdwS3Mlbt0uzk
=ZbDV
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: