Re: Endspurt, bitte (alle) lesen!
Hallo,
Am 14.09.2014 um 12:22 schrieb Helge Kreutzmann:
> Hallo,
> bald wird Jessie eingefroren, dahe sollten wir jetzt schauen, die
> wichtigsten Dinge (vollständig) übersetzt zu bekommen. Ich habe im
> Folgenden mal zusammengestellt, was noch einen Übersetzer sucht und
> dann, grob nach Priorität, was bereits einen Übersetzer hat aber noch
> aktualisiert werden sollte. Ich werde auch Kontakt mit bubulle suchen,
> so dass hoffentlich einige BTS-Einträge im Rahmen von NMUs erledigt
> werden, d.h. unsere Übersetzungen auch (endlich) in den Paketen
> erscheinen.
>
> Aus der ersten Liste möge sich jeder bitte bedienen, entweder mit dem
> richtigen Betreff auf der Liste melden, oder, wer das noch nicht
> kennt, einfach auf die E-Mail antworten und in der Antwort schreiben,
> welche Übersetzung sie oder er machen möchte, wir erklären dann das
> weitere Prozedere schrittweise.
>
> OHNE ÜBERSETZER (wichtig, jeder kann zugreifen!)
> Art Name Aufwand URL
> Debconf Syslinux 4 http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pot#syslinux
> Debconf Solaar 5 http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pot#solaar
> Debconf Designate 32 https://lists.debian.org/debian-l10n-german/2014/debian-l10n-german-201406/msg00081.html
> Po Pastebin 3 http://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/p/pastebinit/po/pastebinit_1.4-3_de.po.gz
> Po Eglibc 23
> http://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/e/eglibc/debian/local/manpages/po/eglibc_2.19-3_de.po.gz
Die eglibc ist mittlerweile wieder durch die glibc ersetzt worden, deren
Übersetzung allerdings die gleichen 23 noch nicht übersetzten Einträge
enthält:
http://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/g/glibc/debian/local/manpages/po/glibc_2.19-11_de.po.gz
Viele Grüße,
Sven
Reply to: