Hallo Chris,
On Thu, Jan 17, 2013 at 10:41:38PM +0100, Chris Leick wrote:
> Helge Kreutzmann:
> >
> >
> >#. type: Plain text
> >#: ../scripts/rc-alert.1:119
> >msgid ""
> >"Read I</var/log/popularity-contest> and sort bugs by your personal popcon "
> >"ranking (which is basically the atime of your packages' binaries)."
> >msgstr ""
> >"liest I</var/log/popularity-contest> und sortiert Fehler nach Ihrer "
> >"persönlichen Popcon-Rangordnung (die im Grunde die Atime der Programme Ihrer"
> >"Pakete ist)."
> >
> >s/Ihrer/ihrer/
>
> Es ist eine Anrede (… your personal popcon ranking)
Stimmt. Bitte bei Deiner Fassung bleiben.
> Das ist seltsam. Bei mir werden die \n korrekt dargestellt. Hast Du
> die Datei irgendwie in einen anderen Zeichensatz umgewandelt? Im
> Git-Depot stimmt die Formatierung ebenfalls:
> http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=devscripts/devscripts.git;a=blob_plain;f=po4a/po/de.po;hb=5c1561993af4f26f58ad885a791431d1452dcc2e
Mir ist nichts bewusst, aber Hauptsache, in den entscheidenden Dateien
ist es dann korrekt.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature