Re: mumble 1.2.1-3: Please update debconf PO translation for the package mumble
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Helge Kreutzmann schrieb:
> Hallo Pattrick,
> On Mon, Jan 11, 2010 at 05:33:40PM +0100, Patrick Matth??i wrote:
>> You are noted as the last translator of the debconf translation for
>> mumble. The English template has been changed, and now some messages
>> are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
>> I would be grateful if you could take the time and update it.
>> Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
>> against mumble.
>
> Darf ich vermuten, dass beide E-Mail-Adressen Dir gehören? Falls ja,
> machst Du die Übersetzung? Sie muss dann auf jeden Fall hier ins RFR,
> da ich schon beim Überfliegen (in den ungeänderten Teilen) Probleme
> gesehen habe.
Hi,
wäre super wenn ihr das übernehmen könntet, bin derzeit ziemlich busy
und dazu jetzt auch noch krank geworden - dazu ist mein "Deutsch"
komischerweise nicht sehr kompatibel mit euren Vorgaben :)
- --
/*
Mit freundlichem Gruß / With kind regards,
Patrick Matthäi
GNU/Linux Debian Developer
E-Mail: pmatthaei@debian.org
patrick@linux-dev.org
Comment:
Always if we think we are right,
we were maybe wrong.
*/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAktLWxoACgkQ2XA5inpabMfTWgCfcvOrbo9QeyVGUEeM+Y/d0Qez
ylkAn36uq94Fjcnp17AeI7gm/VG3L4Be
=01qS
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: