Re: [RFR] man://manpages-de/atexit.3

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Hallo Martin,

Martin Eberhard Schauer:
> 37 Meldungen
#. type: Plain text
msgid "atexit - register a function to be called at normal process 
termination"
msgstr "atexit - legt eine Funktion fest, die bei Programmende 
aufgerufen wird"

s/Programmende/normalem Prozessende/


#. type: Plain text
msgid ""
"POSIX.1-2001 requires that an implementation allow at least B<ATEXIT_MAX> "
"(32) such functions to be registered.  The actual limit supported by an "
"implementation can be obtained using B<sysconf>(3)."
msgstr ""
"POSIX.1-2001 verlangt, dass eine Umsetzung mindestens B<ATEXIT_MAX> (32) "
"solche Funktionen registrieren kann. Die tatsächlich durch eine "
"Implementierung unterstützte Grenze können sie mit B<sysconf>(3) 
ermitteln."

Einmal hast Du "Umsetzung" und einmal "Implementierung" verwandt.


Ansonsten ok.

Gruß,
Chris