Hallo Michael,
On Mon, Jul 12, 2010 at 01:27:16AM +0200, Michael Holzt wrote:
> > der letzte Übersetzer (sicherheitshalber noch mal im CC:) hat bisher
> > nicht reagiert, deshalb bitte ich hier um die konstruktive Kritik zu
> > deutschen Übersetzung.
>
> der "letzte Übersetzer" ist zufällig auch der Autor des Programmes und
> Maintainer des Debian-Paketes.
oh, sorry, ist mir nicht aufgefallen. Mein Vorschlag wäre, wir führen
hier die Korrektur meiner Übersetzung durch und Du übernimmst die
passenden Teile dann beim nächsten Upload. Wäre das i.O.?
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature