Am 06.12.2009 um 21:40 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Sven, > sieht alles i.O. aus, nur eine Frage: > > On Sun, Dec 06, 2009 at 08:57:31PM +0100, Sven Joachim wrote: >> #: src/cwidget/widgets/tree.cc:1009 >> msgid "TOP LEVEL" >> msgstr "TOP-LEVEL" > > Was ist das? Sollte das nicht auch übersetzt werden? Ich habe jetzt »OBERSTE EBENE« gewählt. Hoffentlich ist das nicht ganz verkehrt. Viele Grüße, Sven