Hello Matt,
On Tue, Sep 08, 2009 at 06:53:23PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> On Mon, Sep 07, 2009 at 05:31:52PM -0700, Matt Kraai wrote:
> > On Tue, Sep 08, 2009 at 06:03:55AM +0900, Masaru Ueno wrote:
> > > Debian Packages page(shell:posh) has mistranslation.
> > > http://packages.debian.org/de/lenny/posh
> > > http://packages.debian.org/de/*/posh
> > > s/pkksh/pdksh/
> >
> > Thanks for reporting these problems. I don't know how to fix these
> > errors, so I'm copying this message to the German localization list
> > and Japanese website translation coordinators in the hope that someone
> > from each will know what to do.
>
> I'll see that I fix the German version.
>
> (I'll ping you with all CC's except -german dropped once I've
> completed it).
The corrected German version is now in the database and should appear
on packages.debian.org and in the Packages.gz files in due time.
http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=11456&language=de
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature