[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] po://courier/pcp/po/de.po



Hallo Chris,
Chris Leick schrieb:
> mir ist aufgefallen, dass dieses Paket vor zwei Monaten von mir
> übersetzt wurde. Hat sich da etwas geändert?
> (Siehe BTS 510155)

Hm, das hatte ich unter sindey.homeunix.org nicht gesehen... da scheint die
Datenintegration hin und wieder nicht ganz zu passen.

Nein, geändert hat sich laut Diff nicht wirklich etwas, auch wenn ich einiges
anders übersetzt habe (teilweise vom Satzbau her). Vielleicht schaust du dir
dann meine Übersetzung einfach an und integrierst, was du magst in deine nächste
Übersetzung.

Grüße,
Kai



-- 

Kai Wasserbäch (Kai Wasserbaech)

E-Mail: debian@carbon-project.org
Jabber (debianforum.de): Drizzt
URL: http://wiki.debianforum.de/Drizzt_Do%27Urden
GnuPG: 0xE1DE59D2      0600 96CE F3C8 E733 E5B6 1587 A309 D76C E1DE 59D2
(http://pgpkeys.pca.dfn.de/pks/lookup?search=0xE1DE59D2&fingerprint=on&hash=on&op=vindex)

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: