Re: [RFR] po://libvisual/de.po

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Bernhard Hammes wrote:
> Bin bis jetzt nur Mitleser gewesen, aber hier vielleicht eine kleine
> Anmerkung:
>
> Unter "cover art" versteht man allgemein bei einem Medienspieler wohl
> eher das "CD-Cover"
>
>   
Danke für den Hinweis. "Kunsteinband" klingt wirklich ulkig. Allerdings 
kann "cover art" für alle möglichen Arten von Hüllen stehen (CD, DVD, 
LP, ...) Wie wäre es, wenn ich es mit dem allgemeineren Begriff "Hülle" 
übersetze?


Chris