Re: Allgemeiner Beschluss
On Tuesday 04 November 2008 21:49:46 Helge Kreutzmann wrote:
> Hallo Gerrit,
> On Tue, Nov 04, 2008 at 09:40:08PM +0100, Gerrit Vollmer wrote:
> > Helge Kreutzmann schrieb:
> > > Hallo Liste,
> > > in einer der kürzlichen Diskussionen kam die Idee auf, den
> > > feststehenden Begriff »general resolution« auf Deutsch als
> > > »Allgemeiner Beschluss« (mit großem »A«) zu übersetzen. Ich finde das
> >
> > Klingt doch gut! Aber das "A" wirklich immer groß, unabhängig von der
> > Stellung im Satz?
>
> Genau darum geht diese Frage (natürlich nur im Debian-Kontext).
Ich denke, ein allgemeiner Beschluss ist ein allgemeiner Beschluss, egal ob
er in Debian oder bei der Sparkasse erarbeitet wird. Ich sehe da keinen
Grund für die Verwendung als Eigenname.
MfG
Reply to: