[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Updating translation for SWAT (Samba Web Administration Tool)



Hello Christian,
On Mon, Jun 04, 2007 at 06:27:31PM +0200, Christian Perrier wrote:
> You are noted as the last translator of SWAT, the web-based samba
> administration tool developed by the Samba Team.
> 
> Of course, as the tool is already translated in a few languages, by people
> who are not directly related to Debian but rather to Samba (some of your are
> Samba Team members...), you have priority for this update.
> 
> In order to save extra work to Samba core developers, I proposed to
> coordinate this work and gather updates before sending them for being
> committed. So, please send updated/reviewed file directly to me, preferrably
> at bubulle@debian.org.

when and how does the German team know if involvement is requested? On
cursory look, I see several translations requiring updates, some are
even plain wrong. Some I would change, but this might be SAMBA
standards. And of course, missing translations.

Greetings

         Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: