Re: [RFR] po-debconf://hunglish/de.po
On Sun, 5 Nov 2006 14:37:22 +0100 Tobias Toedter wrote:
> "Sie haben Hunglish als Standard-Tastaturbelegung für X ausgewählt. Dazu
> werden "
> "die Dateien /etc/X11/XF86Config-4 und /etc/X11/XF86Config verändert. Es
> ist "
>
> Hm, vielleicht "/etc/X11/XF86Config während der Installation verändert"?
Das englische Original gibt das so vor, ja, aber mit
podebconf-display-po betrachtet hat man nur eine Wiederholung
dieser Phrase, da exakt das gleiche zwei Zeilen höher schon steht
("Die Konfigurationsdateien für X werden während der Installation
von Hunglish " "verändert.")
Holger
--
==============================================================
Created with Sylpheed 2.2.2
under Debian GNU/LINUX 3.1 »Sarge«
http://counter.li.org/, Registered LinuxUser #311290
Spamfiltering by bogofilter.sourceforge.net
=============================================================
Reply to: