On Tue, Jan 03, 2006 at 12:31:22PM +0100, Holger Wansing wrote: > Hallo, Moin, moin, > bei dieser Datei bin ich mir teilweise sehr unsicher. > Ich habe versucht, herauszufinden, wo diese Strings überhaupt > eingesetzt werden, um den Sinn besser verstehen zu können. Ich denke ohne den Kontext zu kennen würde ich mich nicht an diese Übersetzung rantrauen. Das Risiko ist recht hoch, hier die eine oder andere Bedeutung zu verfälschen. > Dies ist mir jedoch nicht gelungen. Vom Paket-Maintainer habe > ich auch keine Info bekommen. > > Also: immer her mit der Schelte :-) msgfmt -cv gibt mir 2 Doppelungen... > Holger Grüße Mathias
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature