On Tuesday 21 June 2005 21:59, Helge Kreutzmann wrote:
> Hallo,
> in der letzten DWN hatten wir das Wort »Geek« zu übersetzen. Ich hatte
> Freak vorgeschlagen, was natürlich streng genommen englisch in
> englisch übersetzt. Was für Möglichkeiten gibt es noch, oder war
> unsere Entscheidung, es nicht zu übersetzen, die einzig halbwegs
> mögliche?
Hallo,
Geek sollte meiner Meinung nach nicht übersetzt werden. Gute Entscheidung
von euch!
Schönen Gruß,
--
Tobias
Time is what keeps things from happening all at once.
Attachment:
pgpH8QSDSnjTo.pgp
Description: PGP signature