Re: Anführungszeichen bei der Installationsanleitung

[Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de>]

Hallo,
On Mon, Mar 21, 2005 at 09:13:45PM +0100, Holger Wansing wrote:
> Hallo,
> 
> > welche Anführungszeichen werden bei der Installationsanleitung
> > verwendet?
> > 
> > Auf http://www.nl.debian.org/releases/sarge/powerpc/
> > 
> > finde ich die »deutschen Anführungszeichen« (kann ich leider hier
> > nicht reinkopieren),gleich ganz am Anfang in der Zusammenfassung:
> > 
> > für die PowerPC-( powerpc ) Architektur
> >                  ~       ~
> > 
> > Im nächsten Absatz wird dann das-Sekunden-Zeichen verwendet:
> > 
> > "Boot-Floppies"
> 
> Die "deutschen" werden durch das Entity quote erzeugt, die 
> "Sekunden-Zeichen" sind direkt so eingeben. Hat wohl bisher
> noch niemand bemerkt. Wie sind dazu die Meinungen?

Ich finde, es sollte einheitlich gemacht werden. Kann jemand mit
CVS-Zugriff einmal drüber gehen und alle Sekunden-Zeichen durch
&quote; ersetzen, oder gibt es da u.U. weitere technische Probleme?

> > und gibt es einen Grund, daß »Sarge« im »Codename SARGE« komplett
> > großgeschrieben wird?
> 
> Ich finds gut. Hat auch bisher niemand wiedersprochen.

Diese Art der Betonung finde ich im deutschen eher unüblich, ich würde
da eine Abkürzung hinter vermuten. Könnte die Betonung nicht durch
typographische Mittel erreicht werden, bspw. durch die Verwendung von
kursiven Schrifttypen?

Grüße

         Helge
-- 
Dr. Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys.           Helge.Kreutzmann@itp.uni-hannover.de
                       gpg signed mail preferred 
    64bit GNU powered                  http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm
       Help keep free software "libre": http://www.freepatents.org/

Attachment: pgpTmqDQVCLrZ.pgp
Description: PGP signature