Re: cross-compiler vereinheitlichen

[Rudi Effe <rudi.effe@gmx.de>]

Am Mittwoch, 3. November 2004 11:55 schrieb Florian Ernst:
> 1
> Cross-Compiler
> doc/books.wml, News/weekly/2003/04/index.wml

okay
>
> 2
> Crosscompiler
> News/weekly/2003/02/index.wml

prima
>
> 3
> Kreuzkompilierer
> News/weekly/2003/14/index.wml
>
> 4
> Fremdkompilierer
> News/weekly/2003/22/index.wml

wenn schon übersetzt, besser als Kreuz...
>
> 5
> Cross-Kompilierer
> News/weekly/2002/18/index.wml, News/weekly/2003/37/index.wml

oh no! Dann: Kreuz-Übersetzer *g*
>
> 6
> Cross-Übersetzer
> News/2000/20000626.wml

Nee! AFAIK ist ein Cross-Compiler für mehr als eine Architektur (also 
nicht kreuzweise, auch nicht Fremd, eher Multi!)

Wer versteht, was das ist, kann mit Crosscompiler mehr anfangen als mit 
Kreuz(schnabel)zusammensteller oder was immer.

Transposer / Transponder wär auch nicht schlecht :)

Gruß
rUdi